Thomas Rhett
Página inicial > T > Thomas Rhett > Tradução

Can't Love You Anymore (tradução)

Thomas Rhett

About A Woman (& A Good Ol' Boy)


Não posso mais te amar


Amor, eu não posso te amar mais do que já amo, hum

Porque cada pedacinho de mim, oh, de mim

Já é seu — sim, é verdade

Ela revirou os olhos e me abraçou

E disse: “Me diz o que é que você ama em mim”


Eu amo o jeito como você dança, amo o jeito como você fala

Amo quando você fica alegre

E derrama seu coração sem filtro

Amo como esse vestido desliza pelo chão

E mesmo que eu tentasse, não conseguiria te amar mais

Eu odeio quando a gente briga (briga)

Odeio quando você vai embora (vai embora)

Odeio a ideia de respirar de novo

Sem você no meu braço (no meu braço)

Gastei todo o amor que meu coração podia dar

Me desculpa, mas é verdade: não posso te amar mais


Do que eu já amo

(Não posso te amar, não posso te amar)

Não posso te amar mais

(Não posso te amar, não posso te amar)

Hum, sim


Olhe para nós numa terça à noite

Lambendo sal, chupando limão

Como se você nunca tivesse saído do ADPi

nossa-nossa-nossa, nah-nah-nah

Agite, amor, vire

Coloque esse cabelo para cima do seu ombro

Puxe seu garoto um pouco mais para perto


Eu amo o jeito como você dança, amo o jeito como você fala

Amo quando você fica alegre

E derrama seu coração sem filtro

Amo como esse vestido desliza pelo chão

E mesmo que eu tentasse, não conseguiria te amar mais

Eu odeio quando a gente briga (briga)

Odeio quando você vai embora (vai embora)

Odeio a ideia de respirar de novo

Sem você no meu braço (no meu braço)

Gastei todo o amor que meu coração podia dar

Me desculpa, mas é verdade: não posso te amar mais


Do que eu já amo

(Não posso te amar, não posso te amar)

Não posso te amar mais

(Não posso te amar, não posso te amar)

Do que eu já amo, sim


Ela revirou os olhos e me abraçou

E disse: “Me diz o que é que você ama em mim”


Eu amo o jeito como você dança, amo o jeito como você fala

Amo quando você fica alegre

E derrama seu coração sem filtro

Amo como esse vestido desliza pelo chão

E mesmo que eu tentasse, não conseguiria te amar mais

Eu odeio quando a gente briga (briga)

Odeio quando você vai embora (vai embora)

Odeio a ideia de respirar de novo

Sem você no meu braço (no meu braço)

Gastei todo o amor que meu coração podia dar

Me desculpa, mas é verdade: não posso te amar mais


Do que eu já amo

(Não posso te amar, não posso te amar)

Eu não posso te amar mais

(Não posso te amar, não posso te amar)

Do que eu já amo, sim, ooh-ooh-ooh, ooh

(Não posso te amar, não posso te amar)

Não posso amar, não posso amar

Do que eu já amo

Não posso te amar mais

Can't Love You Anymore


Baby, I can't love you anymore, mm

'Cause every piece of me, oh, me

Is already yours, yes, it is

She rolled her eyes and put her arms around me

She said, "Tell me what it is you love about me"


I love the way you dance, I love the way you talk

I love it when you're tipsy

and you're spillin' out your heart

I love the way that dress slides across the floor

And even if I tried, can't love you anymore

I hate it when we fight (Fight)

I hate it when you're gone (Gone)

I'd hate to take another breath

without you on my arm (My arm)

I've spent up all the love my heart can afford

I'm sorry but it's true, can't love you anymore


Than I already do

(Can't love ya, can't love ya)

I can't love you anymore

(Can't love ya, can't love ya)

Mhm, yeah


Look at us on a Tuesday night

Lickin' salt, suckin' on lime

Like you never left ADPi

my-my-my, nah-nah-nah

Shake it, baby, tip it over

Push that hair up off your shoulder

Pull your boy a little closer


I love the way you dance, I love the way you talk

I love it when you're tipsy

and you're spillin' out your heart

I love the way that dress slides across the floor

And even if I tried, can't love you anymore

I hate it when we fight (Fight)

I hate it when you're gone (Gone)

I'd hate to take another breath

without you on my arm (My arm)

I've spent up all the love my heart can afford

I'm sorry but it's true, can't love you anymore


Than I already do

(Can't love ya, can't love ya)

I can't love you anymore

(Can't love ya, can't love ya)

Than I already do, yeah


She rolled her eyes and put her arms around me

She said, "Tell me what it is you love about me"


I love the way you dance, I love the way you talk

I love it when you're tipsy

and you're spillin' out your heart

I love the way that dress slides across the floor

And even if I tried, can't love you anymore

I hate it when we fight (Fight)

I hate it when you're gone (Gone)

I'd hate to take another breath

without you on my arm (My arm)

I've spent up all the love my heart can afford

I'm sorry but it's true, can't love you anymore


Than I already do

(Can't love ya, can't love ya)

I can't love you anymore

(Can't love ya, can't love ya)

Than I already do, yeah, ooh-ooh-ooh, ooh

(Can't love ya, can't love ya)

Can't love, can't love

Than I already do

Can't love you anymore

Compositores: Julian Bunetta, Jacob Kasher, Thomas Rhett & John Ryan

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES