Feriado
Não consigo me lembrar da última vez
que tive meu próprio tempo livre (oh-oh, oh)
Ocupado demais fazendo isso e aquilo, como o tempo voa (voa)
Será que consigo fazer ainda mais? Quando é que vou desabar?
Afogado pelas minhas próprias perguntas — pra que tudo isso?
Quem estou tentando enganar? Me leva lá pra fora
Sinal de S.O.S — pra que tudo isso?
Eu só quero sentir o sol
me trazer de volta à vida (vida; oh, woah)
Eu só quero me ver correndo sob a luz (luz)
Sem nenhum pensamento na cabeça, vou respirar fundo
Encher o peito — não quero nenhum estresse (oh-oh)
Eu só quero ser aquele pássaro voando bem alto (alto)
Hum, sim, estou de saco cheio, preciso de férias
Preciso de férias, preciso de férias
Tenho trabalhado duro, sem exagero
Sim, só me deixa dar uma pausa
Me deixa dar uma pausa, me deixa dar uma pausa
Oh, não consigo continuar, estou travado
Preciso de férias, pre-preciso de férias
Oh, não consigo seguir em frente, estou tão perdido
Me deixa dar uma pausa, de-de-deixa eu dar uma pausa
Dia melhor, melhor ogetji jemeotdaero umjingnyeotdeon
Gibundeul wonsangtaero
Jiguneun dunggeunde naeireun ppyojok
Moseorie naega daa teojyeo
Meus amigos, tem sido muito difícil.
Olha só o que fizemos, está tão brilhante, é a hora!
Urin haeya hae geuneul mit haemeok kkalgo nap
Jalge jjogaejin sigan bun danwiro flex
Chigobatgo daesine jugobadeo saranggwa pyeonghwa um amor
Precisamos descansar um pouco.
Ilneundamyeon ilneun daero dasi chaewo
Não nos importamos nem um pouco, vamos dar um tempo.
Eu só quero sentir o sol me trazer de volta à vida
(Vida, sentir o sol me trazer de volta à vida)
Eu só quero me ver correndo sob a luz (sentir a luz)
Sem nenhum pensamento na cabeça, vou respirar fundo
Apenas encher o peito — não quero nenhum estresse
Eu só quero ser aquele pássaro voando bem alto (alto)
Hum, sim, estou de saco cheio, preciso de férias
Preciso de férias, preciso de férias
Tenho trabalhado duro, sem exagero
Sim, só me deixa dar uma pausa
Me deixa dar uma pausa, me deixa dar uma pausa
Oh, não consigo continuar, estou travado
Preciso de férias, pre-preciso de férias
Oh, não consigo seguir em frente, estou tão perdido
Me deixa dar uma pausa, de-de-deixa eu dar uma pausa
Quando eu partir, nem tente me encontrar
Me deixe em paz, porque já estou nisso há muito tempo
(Já faz tanto tempo)
Quando eu estiver pronto, voltarei, não se preocupe.
Deixe eu fazer uma pausa, deixe eu fazer uma pausa
Me deixe fazer uma pausa
Holiday
I can't remember when I had
my own free time (Oh-oh, oh)
Too busy doing this and that, oh, how time flies (Flies)
Can I even do more? When will I fall?
Flooded by my own questions, what's it all for?
Who am I kidding? Take me outdoors
S-O-S gesture, what's it all for?
I just wanna feel the sun
bring me to life (Life; Oh, woah)
I just wanna see me run under the light (Light)
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Just fill up my chest, I don't want any stress (Oh-oh)
I just wanna be that bird flying so high (High)
Hm, yeah, I'm sick and tired as I'ma need a holiday
Need a holiday, need a holiday
I've been working hard, no cap
Yeah, just let me take a break
Let me take a brеak, let me take a brеak
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Need a holiday, ne-need a holiday
Oh, I can't move on, I'm so lost
Let me take a break, le-le-let me take a break
Better, better day ogetji jemeotdaero umjingnyeotdeon
Gibundeul wonsangtaero
Jiguneun dunggeunde naeireun ppyojok
Moseorie naega daa teojyeo
My friends, it's been so hard
Look what we've done, it's so bright, it's time
Urin haeya hae geuneul mit haemeok kkalgo nap
Jalge jjogaejin sigan bun danwiro flex
Chigobatgo daesine jugobadeo saranggwa pyeonghwa one love
We need some rest
Ilneundamyeon ilneun daero dasi chaewo
We don't care at all, let us take a break
I just wanna feel the sun bring me to life
(Life; Feel the sun bring me to life)
I just wanna see me run under the light (*Feel the light*)
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Just fill up my chest, I don't want any stress
I just wanna be that bird flying so high (High)
Hm, yeah, I'm sick and tired as I'ma need a holiday
Need a holiday, need a holiday
I've been working hard, no cap
Yeah, just let me take a break
Let me take a break, let me take a break
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Need a holiday, ne-ne-need a holiday
Oh, I can't move on, I'm so lost
Let me take a break, le-le-let me take a break
When I'm gone, don't even try to find me
Let me be, 'cause I've been at it for so long
(Been at it for so long)
When I'm ready, I'll be back, don't worry
Let me take a break, le-le-let me take a break
Le-le-let me take a break
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
Stray Kids é anunciado como atração do Rock in Rio 2026
•
Stray Kids lança o mini-álbum "DO IT". Ouça com todas as letras!
•
Dj Snake e Stray Kids estão juntos em "In The Dark". Ouça com a letra!
•
Stray Kids lançam o seu quarto álbum de estúdio, "KARMA". Escute com todas as letras!
•
Sabrina Carpenter e Rihanna brilham no Kids' Choice Awards 2025. Veja a lista com os vencedores
•




