Machine Gun Kelly (MGK)

tell me whats up (tradução)

Machine Gun Kelly (MGK)

lost americana


Me diga o que está acontecendo


Ayy, estou fazendo isso como se ninguém estivesse ouvindo

Como se eu estivesse escrevendo só pra mim

mas, ahm, tanto faz


Eu costumava pegar a linha azul

direto da escola para o trabalho

Me roubaram o fone Beats by Dre na 79th

Eu estava na primeira série quando aprendi a xingar

Tenho amigos que não chegaram aos vinte e nove

Tudo é uma simulação mesmo

É a única forma de eu justificar

Esses erros no sistema

Tomei LSD por trinta dias

radiografias mostraram buracos no meu cérebro

Perdi memórias, as coisas mudaram

Perdi contato, o céu é o limite

Mesmo com a capacidade de me importar, eu não me importaria

A capacidade de atenção de todo mundo

é curta demais pra ser específico

Fiz tantas músicas que

quando eu me for, ainda não terei terminado

Codependente quando estou isolado

Sou lembrado de que as vozes que silenciei ainda coexistem

Assisti pornô e fiquei bravo por ter feito

Fui à igreja

Coloquei dinheiro extra na coleta só pelo pecado


Yeah, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair, todo mundo é um saco

Agorafobia nessa casa não ajuda muito

Yeah, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair (Uh), todo mundo é um saco (Uh)

Agorafobia nessa casa não ajuda muito (Yeah)


Estou voltando pra minha cidade

Tô me desligando dessas teorias de Illuminati

Sobre como eu tenho vencido

Minha alma sempre foi propensa a novos começos

Me disseram: “Escolhe um gênero” — eu escolhi todos

E sigo o que quer que me mova, como se estivesse nadando

Mas sou só mais um entre tantos artistas

tentando acender uma nova era

De falar o que pensamos pra que possamos parar de fingir

Ignoraram minha obra pelo jeito que me visto

Pelo menos minha crucificação pública

fez a mensagem se espalhar

Eu ia abaixar o volume

Mas percebi que gosto mais dessa música

Do que gosto de você

Escrevi umas páginas que sei que vou me arrepender de enviar

Então vou manter curto, como um haicai, ok


Sim, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair, todo mundo é um saco

Agorafobia nessa casa não ajuda muito

(Acordo tipo) Sim, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair (Uh), todo mundo é um saco (Uh)

Agorafobia nessa casa não ajuda muito


(Hum-humm-humm)

Já faz cerca de quarenta e cinco segundos

desde meu último cigarro

(Humm-humm, hum-humm)

Esse é o único vício que tenho agora

estar sóbrio é uma droga


Ei, eu sou tão pisciano

que todas as minhas respostas são planetárias

Não consigo tirar a palavra “depressão” do meu vocabulário

Tenho sangue viking correndo pelas minhas veias

Então não é segredo como derrotei todos os meus adversários

Preciso de uma resolução de Ano Novo como se fosse janeiro

Eu costumava me afogar num copo de vodca com cranberry

Porque debaixo d'água você não ouve todos os comentários

E minha carteira ficou mais leve

de tanto mandar dinheiro pros meus amigos na prisão

A gente mantém silêncio de onde eu venho

não tem muita troca

E eu não tô numa cela

mas todos os meus problemas são solitários

A terapia veio e me ajudou

A aliviar um pouco do peso que eu carrego

Duas letras X no meu pescoço

Expressando o que considero honorário, gang, gang


Sim, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair, todo mundo é um saco

Agorafobia nessa casa não ajuda muito

(Acordo tipo) Sim, uh, me diz que diabos está acontecendo

Não quero sair (Uh), todo mundo é um saco (Uh)

Agorafobia nessa casa não ajuda muito


Se eu não consigo fazer você sorrir, você sorriria de novo?

(Uh, me diga o que diabos está acontecendo)

Uh, me diga o que diabos está acontecendo

Se você pode me ajudar a rir, então me ajude a rir de novo

(Sim, uh, me diga o que diabos está acontecendo)


Álbum inteiro feito bem aqui na minha sala de estar

É, ainda queria que a gente tivesse mantido

aquela frase que é tipo:

"Com a mesma galera, no jantar comendo hamachi crudo

Meu irmão Rook não come nada além de cheeseburgers"

Haha, quem sabe, sabe, é isso

Desde o começo

tell me whats up


Ayy, I'm doin' this like nobody's listening

Like I'm just writing for myself

but, uh-um, whatever


I used to ride the Blue line

straight from school to work

They robbed me for my Beats by Dre's on 79th

I was in first grade when I learned how to curse

I got friends that didn't make it to be twenty-nine

It's all a simulation anyways

That's the only way that I could justify

These glitches in the system

I took LSD for thirty days

X-rays showed holes in my brain

I lost memories, things are different

I lost contact, sky's the limit

Even with the ability to havе a fuck, I wouldn't give it

Everyone's attеntion span too short

to be specific

I made so many songs that

when I'm gone, I'm never finished

Codependent when I'm isolated

I'm reminded that the voices I silenced are still coexisting

I watched porn and was mad I did it

Went to church

Put extra in the collection plate just for sinning


Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out, everybody sucks

Agoraphobic in this house don't help much

Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out (Uh) , everybody sucks (Uh)

Agoraphobic in this house don't help much (Yeah)


I'm goin' home to the city

I'm goin' rogue from the Illuminati theories

About how I've been winning

My soul was always prone to new beginnings

They told me, "Pick a genre, " I picked 'em all

And flow with whatever moves me like I'm swimming

But I'm just one of many artists

tryna spark a renaissance

Of speaking our thoughts so we can stop pretending

They skipped the body of work because of how I'm dressing

At least my public crucifixion

got the message spreading

I was gonna turn the volume down

But then I realized that I like this song

More than I like you

I typed a couple pages out that I know I'll regret sending

So I'll keep it short, like a haiku, okay


Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out, everybody sucks

Agoraphobic in this house don't help much

(Wake up like) Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out (Uh) , everybody sucks (Uh)

Agoraphobic in this house don't help much


(Mm-mm, mm-mm)

It's been about forty-five seconds

since my last cigarette

(Mm-mm, mm-mm)

This the only vice I got right now

being sober sucks


Yo, I'm so Pisces

all my answers are planetary

I can't get the word "depression" out my vocabulary

I got Viking blood pumping through my capillaries

So it's no secret how I defeated all my adversaries

I need a New Year's resolution like it's January

I used to drown in a pint of vodka and cranberry

'Cause underwater, you can't hear all of the commentary

And my wallet's lighter

from sendin' my homies commissary

We keep it silent where I'm from

it's not a lot of sharing

And I'm not in a cell

but all my problems solitary

Therapy came and helped me

Lift some of this weight I'm bearing

Double-Xs on my neck

Express what I hold honorary, gang, gang


Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out, everybody sucks

Agoraphobic in this house don't help much

(Wake up like) Yeah, uh, tell me what the fuck's up

I don't wanna go out (Uh) , everybody sucks (Uh)

Agoraphobic in this house don't help much


If I can't make you smile, then would you smile again?

(Uh, tell me what the fuck's up)

Uh, tell me what the fuck's up

If you can help me laugh, then help me laugh again

(Yeah, uh, tell me what the fuck's u-up)


Whole album made right here in my living room

Yeah, I still wish we kept

that line that's like

"With the same crew, though, at dinner eatin' hamachi crudo

My brother Rook don't eat nothin' but cheeseburgers"

Haha, if you know, you know, yeah

Day ones

Compositor: mgk

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES