Kelsea Ballerini

Check On Your Friends (tradução)

Kelsea Ballerini

Mount Pleasant


Veja como estão seus amigos


Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que choram quando chegam em casa tarde da noite

Aqueles que são a alma da festa

Na onda do DJ, na onda das drogas que eles usam

Linda na foto, com certeza

Bonita no aplicativo, mas péssima em ficar sozinha

Em dificuldades e ninguém sabe

Porque ela é muito boa

Ela fica toda brilhante quando atende o telefone, então


Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que estão chorando, mm

Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que estão morrendo


Engraçado com piadas autodepreciativas

O que ela está fazendo, espera que eles levem isso a sério

Com os olhos brilhando como os de uma atriz

Escondendo o fato de que seu coração está em chamas

Linda na foto, com certeza

Bem diferente da garota que ela era

Quando ela tinha vinte e quatro anos

Outro voo para Paris, só pelo encanto

No fundo, tenho pavor de voltar para casa e fechar a porta


Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que estão chorando, mm

Veja como estão seus amigos com um sorriso

Quando eles estão fazendo o check-out


Veja como estão os pais e as mães dos seus amigos

e dos seus amores

Cuide de si mesmo, ok?

Todos nós temos nossos altos e baixos, sim

todos nós nos perguntamos

Mas é melhor se você ficar

Pode nevar no verão, com certeza

Mas quando a coisa fica feia de verdade

meu bem, eu tenho que lidar com isso

Vejo que estão passando por dificuldades, eu sei disso

Você pode tirar a capa e a maquiagem

e deixar a beleza brilhar


Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que estão chorando, hum

Veja como estão seus amigos que estão sorrindo

São eles que estão morrendo


Veja como estão seus amigos

Veja como estão seus amigos

Veja como estão seus amigos

Quando eles chegam em casa e já é tarde

Veja como estão seus amigos

Veja como estão seus amigos

Veja como estão seus amigos

Cuide de si mesmo, ok?


E farei tudo de novo

Veja o eu que sou, a partir das coisas que desejo

Check On Your Friends


Check on your friends that are smiling

They're the ones crying when they're home and it's late

The ones at the life of the party

Up with the DJ, up on the drugs that they take

Pretty in the photo for sure

Pretty in the app, pretty not good at being alone

Struggling and nobody knows

'Cause she's so good

All glittery when she picks up the phone, so


Check on your friends that are smiling

They're the ones crying, mm

Check on your friends that are smiling

They're the ones dying


Funny with self-deprecating jokes

That she's making, hopes that they take it at face

Sparking her eyes like an actress

Hiding the fact that her heart's all up in flames

Pretty in the photo for sure

Pretty far from the girl that she was

When she was twenty four

Another plane to Paris for the allure

Deep down terrified of going home and shutting the door


Check on your friends that are smiling

They're the ones crying, mm

Check on your friends with a smile

When they're checking out


Check on your friends

and your lovers fathers and mothers

Check on yourself, okay?

We all got the downers and uppers, yeah

we all wonder

But it's better if you stay

It can snow in the summer for sure

But when it's coming down real bad

baby, I gotta cope

Struggling, I see it, I know

You can take the cape

and the make-up off, let it pop


Check on your friends that are smiling

They're the ones crying, mm

Check on your friends that are smiling

They're the ones dying


Check on your friends

Check on your friends

Check on your friends

When they're home and it's late

Check on your friends

Check on your friends

Check on your friends

Check on yourself, okay?


And I'll do it all again

See the self I am, from the things that I want

Compositor: Alysa Vanderheym & Kelsea Ballerini

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES